1- Strict respect of quoted rates and deadline

2- Respect of the general layout of your documents or websites with the use of CAT tools (Trados 7 - Wordfast - IBM Translation Manager 6.0.5 - Star Transit 3.0 Satellite and CatsCradle) and OCR tools (Abbyy Fine Reader 7 and PDF Converter)

3- Respect of the general style of your documents with the use of web-based databases (see some links here ) and corpus texts, which ensures that your texts read like French originals in their own area

4- Accuracy and consistency of the terminology used in the translation with the use of CAT tools, specialised dictionaries and databases

5- Delivery of a glossary for each translation

6- Careful spellchecking in French, using the French Robert dictionary as a reference

7- French translations using new reformed spellchecking upon request

8- Delivery of Translator's Notes if necessary (explanation about the terminology used in the translation, about the French cultural background or errors found in the original text...)

9- Availability and communication before, during and after the translation process via emails, mobile calls, SMS...

10- Free revision of the translation if changes are required.